译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困(kun)厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
沦惑:沉沦迷惑。
耕:耕种。