译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪(guai)我违背誓言与其分离。
连年流落他乡,最易伤情。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
总(zong)有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中(zhong)郁闷长怀愁。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
深秋的草叶(ye)上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
虞人:管理山泽的官。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。