译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回(hui)响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中(zhong)午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
征人去辽阳已经多年,如今什么音(yin)信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技(ji)艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
遥岑:岑,音cén。远山。
奇气:奇特的气概。
(64)娱遣——消遣。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
②些(sā):句末语助词。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。