译文
“有人(ren)在下界,我想要帮助他。
主管(guan)神庙老人能(neng)领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
微风吹拂梅香四溢别有情味(wei),素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
魂魄归来吧!
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
16.家:大夫的封地称“家”。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
159、济:渡过。