译文
登高远望天地间壮观景象,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我饮酒不(bu)需要劝杯,反而担心酒杯空了(liao)。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠(zhong)臣保卫国家都无法实(shi)现啊!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
秋千上她象燕子身体轻盈,
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑷欲语:好像要说话。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
11智:智慧。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。