译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我苦苦地写了(liao)一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片(pian)。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
恐怕自身遭受荼毒!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
魂啊不要去北方!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
高阳池:即习家池。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
老父:古时对老年男子的尊称
宅: 住地,指原来的地方。
闹:喧哗
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。