译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上(shang)(shang)岸。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把(ba)琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月(yue)耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶(ye)渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒(huang)芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
14.重关:两道闭门的横木。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
股:大腿。