译文
数(shu)年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
魂啊不要前去!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟(niao)鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻(zu)挡。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡(fan)。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固(gu)。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
98、淹:贯通。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
满眼泪:一作“满目泪”。
好:喜欢。
8.愁黛:愁眉。
(11)参差(cēncī):不一致。