译文
溪水无情却(que)似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般(ban)的明月渐渐西(xi)斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
鬻(yù):这里是买的意思。
①外家:外公家。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。