译文
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以(yi)化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
干枯的庄稼绿色新。
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从(cong)此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei),大如夏花。从此一去就相隔(ge)在绝远之国,思念家乡却不能归(gui)来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
剥(pū):读为“扑”,打。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
传:至,最高境界。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
芙蓉:指荷花。