译文
少年时鄙视功名(ming)不爱官冕车马,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般(ban)(ban)。
我能活着回(hui)来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮(fu)云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩(gou)。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
玉(yu)箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
3、少住:稍稍停留一下。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(13)便:就。
4、念:思念。
选自《左传·昭公二十年》。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。