译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
蜀地(di)山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
既然都说没有可担忧,为何(he)不让他尝试?
为何见她早起时发髻斜倾?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打(da)算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
诚斋:杨万里书房的名字。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
就:完成。