译文
你终于想(xiang)起改变自己的游荡生活,要争取功名
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她(ta)曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧(ba)信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
14服:使……信服(意动用法)
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。