译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中(zhong)(zhong)飞逝。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在马上与(yu)你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
杭州地理位置重要(yao),风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫(man)天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
25.谒(yè):拜见。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。