译文
那深沉哀怨的(de)曲调,连坚硬的金(jin)石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当此年老(lao)多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩(cheng)恶的,所以凡由我们周室(shi)治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃(fei)嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
除——清除,去掉。除之:除掉他
② 欲尽春:春欲尽。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。