译文
好风景已经连续多(duo)月了,这里的(de)美景是周围所没有的。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
树(shu)皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也(ye)要飞上半年的路程。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到(dao)了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以(yi)没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
数年来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑶舅姑:公婆。
⑸麻姑:神话中仙女名。
②节序:节令。
砾:小石块。