译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色(se)。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
钟陵醉饮一别已经十余春,又(you)见到云英轻盈的掌上身。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
30、刑辟(bì):刑法,法律。