译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里一(yi)派清秋肃穆。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
珍珠串成的门帘悬(xuan)挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根(gen)植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我把犀梳斜(xie)插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
8.就命:就死、赴死。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。