译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归(gui)来。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾(wei)点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然(ran)。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
袅袅的东风吹动了(liao)淡(dan)淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
14、金斗:熨斗。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
茗,煮茶。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
终:最终、最后。