译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹(guo)挟着万里的黄沙。
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤(gu)独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令(ling)人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能(neng)终养独是我!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
楚宣王问群臣,说(shuo):“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
都说每个地方都是一样的月色。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
微风阵阵,河水泛起(qi)层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
最令人喜爱的是小儿子,他正横(heng)卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。