译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
何年何月才能回家乡啊,想至此(ci)不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟(niao),其羽毛之美,为人间天上所少有。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
以……为:把……当做。
缘:缘故,原因。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
300、皇:皇天。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。