译文
世路艰难,我只得归去(qu)啦!
过去关(guan)中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我拿菌桂枝条联结(jie)蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
溪水经过小桥后不再流回,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
秋风惊人心,壮士辛苦著作(zuo)急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞(dong)隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
116. 将(jiàng):统率。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
99.先威后文:先以威力后用文治。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
40.急:逼迫。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。