译文
时间慢慢地流(liu)逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚(sao)》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
让我只急得白发长满了头颅。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
收获谷物真是多,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
183、立德:立圣人之德。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。