译文
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
送来一阵细碎鸟鸣。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
桂(gui)布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
苏武初遇汉使(shi),悲喜交集感慨万端;
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即(ji)使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又(you)有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
士卒劳(lao)役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
① 行椒:成行的椒树。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。