译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我(wo)心意的。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山(shan)盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上(shang)当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将(jiang)和“那人”一样丑陋不堪。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋(song)中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(5)琼瑶:两种美玉。
(2)薰:香气。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
(80)格非——纠正错误。