译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
哪里知道远在千(qian)里之外,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打(da)的繁花,徒留空枝。
冬(dong)天到了,白天的时间就越来越短;
为何亲自为武王(wang)谋,奠定周朝后又发叹息?
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什(shi)么心(xin)思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉(su)说这里的盛衰兴亡吧。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
明暗(an)不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
13.临去:即将离开,临走
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑻旷荡:旷达,大度。