译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡(po)上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有(you)人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青(qing)石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅饮举杯(bei)。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
左右:身边的近臣。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑹双花:两朵芙蓉花。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
翠幕:青绿色的帷幕。