首页 古诗词 大墙上蒿行

大墙上蒿行

唐代 / 瑞常

这一壶流霞长春。流霞流霞,本性一家。饥餐日精,
"南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。
既登玉宸庭,肃肃仰紫轩。敢问龙汉末,如何辟干坤。
"八片尖裁浪作球,火中燖了水中揉。
北斗阑干移晓柄,有似佳期常不定。"
"一毫之善,与人方便。一毫之恶,劝君莫作。衣食随缘,
还将运动一周天。烹煎尽在阴阳力,进退须凭日月权。
匡阜层层翠,修江叠叠波。从来未曾到,此去复如何。
二女魂飞江上立。相携泣,凤盖龙舆追不及。
谁报田中有黑虫,一家斋戒减仙容。
谁堪别后行人尽,唯有春风起路岐。"
形间心不隔,谁能嗟异同。他日或相访,无辞驭冷风。"
日落烟水黯,骊珠色岂昏。寒光射万里,霜缟遍千门。
故乡眇天末,羁旅沧江隅。委质在忠信,苦心无变渝。
夜雨山草湿,爽籁杂枯木。闲吟竺仙偈,清绝过于玉。
"久无音信到罗帏,路远迢迢遣问谁。
静嫌山色远,病是酒杯偏。蜩响初穿壁,兰芽半出砖。


大墙上蒿行拼音解释:

zhe yi hu liu xia chang chun .liu xia liu xia .ben xing yi jia .ji can ri jing .
.nan zhi xiang nuan bei zhi han .yi zhong chun feng you liang ban .
ji deng yu chen ting .su su yang zi xuan .gan wen long han mo .ru he bi gan kun .
.ba pian jian cai lang zuo qiu .huo zhong xun liao shui zhong rou .
bei dou lan gan yi xiao bing .you si jia qi chang bu ding ..
.yi hao zhi shan .yu ren fang bian .yi hao zhi e .quan jun mo zuo .yi shi sui yuan .
huan jiang yun dong yi zhou tian .peng jian jin zai yin yang li .jin tui xu ping ri yue quan .
kuang fu ceng ceng cui .xiu jiang die die bo .cong lai wei zeng dao .ci qu fu ru he .
er nv hun fei jiang shang li .xiang xie qi .feng gai long yu zhui bu ji .
shui bao tian zhong you hei chong .yi jia zhai jie jian xian rong .
shui kan bie hou xing ren jin .wei you chun feng qi lu qi ..
xing jian xin bu ge .shui neng jie yi tong .ta ri huo xiang fang .wu ci yu leng feng ..
ri luo yan shui an .li zhu se qi hun .han guang she wan li .shuang gao bian qian men .
gu xiang miao tian mo .ji lv cang jiang yu .wei zhi zai zhong xin .ku xin wu bian yu .
ye yu shan cao shi .shuang lai za ku mu .xian yin zhu xian ji .qing jue guo yu yu .
.jiu wu yin xin dao luo wei .lu yuan tiao tiao qian wen shui .
jing xian shan se yuan .bing shi jiu bei pian .tiao xiang chu chuan bi .lan ya ban chu zhuan .

译文及注释

译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
  可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
京城一年一度又是清明,人们的心里(li)自然就起了忧愁思念(nian)。
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住(zhu)的时候。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
  从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
  于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦(qin)王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
在苍茫辽阔(kuo)的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
  九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
望你发扬文翁政(zheng)绩,奋发有为不负先贤。

注释
②紧把:紧紧握住。
164、冒:贪。
名:起名,命名。
10.谢:道歉,认错。
缘:缘故,原因。
16.跂:提起脚后跟。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。

赏析

  第一段,文章点破了台的缘起。太守筑台意旨本在观山,苏轼行文也正缘山而起,由山而台。州府地处终南山下,饮食起居皆应与山相伴,更何况终南为四方之大山,扶风为依山之近邑。作者连用四个“山”字。极写山之高,隐含景色之美;极言城邑距山之近,暗藏观山之易。高山美景迫在眼前,只需举手投足便可秀色饱餐,以至近求最高岂不美哉。下面作者却笔锋一转,说太守居住终南山下还不知山之峻美,由此而引出了几丝遗憾,也为由山而台作了巧妙的过渡。但颇有深意的是,苏轼并不承上直写出“此凌虚之所为筑也”,偏偏要加入“虽非事之所以损益。而物理有不当然者”两句,近山而不知山虽于人事无所损益,但终非情理之事,于是乎便筑台观山以尽情理。这种讥刺的笔调既吐露出了年轻苏轼的政治主张,在艺术上也使文章挥洒自如,姿态横生,同时还为后面的议论定下了基调。
  《《碧城三首》李商隐 古诗》之二与前二首相连,均与玉阳山恋情有关。《唐音戊签》以为“初瓜写嫩”;《曝书亭集》以为此诗写唐明皇、杨贵妃七夕定情,都与诗旨不合。全诗写诗人与女冠极隐(ji yin)秘的恋爱事故。结构为六二分写:前六句回忆叙事,后二句回到现实,作解释的语气。首联写他们的幽会都是两相预约,预定日期,犹如七夕牛女相恋。女冠的“洞房”,帘掐垂下,幽深隐秘。第二联以两个典故巧妙比喻怀孕及打胎。一轮明月,初生兔影,以喻妇女怀孕。绞起铁网,不见珊瑚,以喻胎儿未产。“玉轮顾兔初生魄”,运用《楚辞》中典故,只与怀孕之意象有关。绞起铁网。原本有珊瑚枝,是极美妙的生儿育女的意象。这两句的意蕴十分明确,旧时注家或穿凿,或不知意象的象征含意,故不明此诗与怀孕、打胎有关。第三联神方驻景,原指保健、健美、长生的药方,能使青春长驻,永葆青春。但这一联放入此处,显然是选择打胎之方,不让女性生孩。妇人生育,容易衰老;不必生育,故能(gu neng)“驻景”,留住青春美貌。另一方面,道观中生育,也严重违反教规,故“检与神方”,把胎打掉,势在必行。事情败露,无法往来(lai),故只能把以前的情书都收起(shou qi)来,以免扩大事态。末联解释:我们的恋爱被别人知道了。这是无法隐瞒的事。武帝与西王母人神之恋何等隐秘,但也被后人知道,写入《汉武帝内传》,弄得人人知道。“武皇内传分明在,莫道人间总不知”,流露出无可奈何的口吻。
  最后两句进到第三层,承上收结,直把《画鹰》杜甫 古诗当成真鹰,寄托着作者的思想。“何当”含有希幸之意,就是希望《画鹰》杜甫 古诗能够变成真鹰,奋飞碧霄去搏击凡鸟。“毛血”句,见班固《西都赋》:“风毛雨血,洒野蔽天。”至于“凡鸟”,张上若说:“天下事皆庸人误之,末有深意。”这是把“凡鸟”喻为误国的庸人,似有锄恶之意。由此看来,此诗借咏《《画鹰》杜甫 古诗》以表现作者嫉恶如仇之心,奋发向上之志(zhi zhi)。作者在《杨监又出《画鹰》杜甫 古诗十二扇》一诗的结尾,同样寄寓着他自己的感慨:“为君除狡兔,会是翻鞲上。”
  古乐府歌辞中有《怨歌行》一篇,其辞是:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”此诗相传是班婕妤所作,以秋扇之见弃,比君恩之中断。王昌龄就《怨歌行》的寓意而加以渲染,借长信故事反映唐代宫廷妇女的生活。  第三首诗中前两句写天色方晓,金殿已开,就拿起扫帚,从事打扫,这是每天刻板的工作和生活;打扫之余,别无他事,就手执团扇,且共徘徊,这是一时的偷闲和沉思。徘徊,写心情之不定,团扇,喻失宠之可悲。说“且将”则更见出孤寂无聊,唯有袖中此扇,命运相同,可以徘徊与共而已。  后两句进一步用一个巧妙的比喻来发挥这位宫(wei gong)女的怨情,仍承用班婕妤故事。昭阳,汉殿,即赵飞燕姊妹所居。时当秋日,故鸦称寒鸦。古代以日喻帝王,故日影即指君恩。寒鸦能从昭阳殿上飞过,所以它们身上还带有昭阳日影,而自己深居长信,君王从不一顾,则虽有洁白如玉的容颜,倒反而不及浑身乌黑的老鸦了。她怨恨的是,自己不但不如同类的人,而且不如异类的物——小小的、丑陋的乌鸦。按照一般情况,“拟人必于其伦”,也就是以美的比美的,丑的比丑的,可是玉颜之白与鸦羽之黑,极不相类;不但不类,而且相反,拿来作比,就使读者增强了感受。因为如果都是玉颜,则虽略有高下,未必相差很远,那么,她的怨苦,她的不甘心,就不会如此深刻了,而上用“不及”,下用“犹带”,以委婉含蓄的方式表达了其实是非常深沉的怨愤。凡此种种,都使得这首诗成为宫怨诗的佳作。  孟迟的《长信宫》和这首诗极其相似:“君恩已尽欲何归?犹有残香在舞衣。自恨身轻不如燕,春来还绕御帘飞。”首句是说由得宠而失宠。“欲何归”,点出前途茫茫之感。次句对物伤情,检点旧日舞衣,余香尚存,但已无缘再着,凭借它去取得君王的宠爱了。后两句以一个比喻说明,身在冷宫,不能再见君王之面,还不如轻盈的燕子,每到春来,总可以绕着御帘飞翔。不以得宠的宫嫔作比,而以无知的燕子对照,以显示怨情之深,构思也很巧,很切。  但若与王诗比较,就可以找出它们之间的异同和差距来。两诗都用深入一层的写法,不说己不如人,而叹人不如物,这是相同的。但燕子轻盈美丽,与美人相近,而寒鸦则丑陋粗俗,与玉颜相反,因而王诗的比喻,显得更为深刻和富于创造性,这是一。其次,明说自恨不如燕子之能飞绕御帘,含意一览无余;而写寒鸦犹带日影,既是实写景色,又以日影暗喻君恩,多一层曲折,含意就更为丰富。前者是比喻本身的因袭和创造的问题,后者是比喻的含意深浅或厚薄的问题。所以孟迟这篇诗,虽也不失为佳作,但与王诗一比,就不免相形见绌了。
  在唐代,长沙以南地域都很荒凉,潘州一带的艰苦而可想而知,诗人受冤被贬,从鱼肥水美的江南苏州迁至荒僻的潘州,委屈之心不言而喻。诗人满腹冤屈化作一句诗语:“乡心新岁切,天畔独潸然”。新年已至,自己与亲人们相隔千里,思乡之心,自然更切。人欢己悲,伤悲之泪“潸然”而下。其实,伤心泪早就洒于贬途:“裁书欲谁诉,无泪可潸然。”(《毗陵集》)联系仕宦偃蹇,很难自控,而有“新年向国泪”(《酬郭夏人日长沙感怀见赠》)。这与“每逢佳节倍思亲”(王维《九月九日忆山东兄弟》)有异曲同工之处。
  林花扫更落,径草踏还生。
  “天似穹庐,笼盖四野”,这两句承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。
  一、二句平述史实,为全诗铺垫。三、四句顺势腾骞,波涌云飞,形成高潮。“天涯”上承“归去”,乌孙朝罢西归,马足车轮,邈焉万里,这辽阔无垠的空间,便隐隐从此二字中见出。“静”字下得尤为有力。玉门关外的茫茫大漠,曾经是积骸成阵的兵争要冲,如今却享有和平宁静的生活。这是把今日的和平与昔时的战乱作明暗交织的两面关锁的写法,于无字处皆有深意,是诗中之眼。诗的结句雄健入神,情绪尤为昂扬。诗人用彩笔绘出一幅辉煌画卷:战争的阴霾消散净尽,日月的光华照彻寰宇。这种理想境界,体现了各族人民热爱和平、反对战争的崇高理想,是高响入云的和平与统一的颂歌。
  首联“无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音”,紧扣诗题,描述了为写菊花诗,有如着魔了一般,从早到晚构思,绕篱欹石地推敲。只有苦心作诗的人才有此真切的体会。
  全诗所述,都是实况。作者同情人民,疾恶豪霸,在做地方官的时侯,对农村现实,有深切的了解。他对贫富不均、苦乐悬殊这一社会现实,则是深恶痛绝的。这首五律正是在这样的心情下写成的。
  第四首:“东望少城花满烟,百花高楼更可怜。”组诗又宕开一层,写洗花溪边的繁花缤纷,这是村居所见之花;作者这时又想象成都少城之花,“百花高楼更可怜”。这句和他后来写的“花近高楼伤客心”,两句前半截极相似,而后三字哀乐迥异。“更可怜”即多可爱的意思。遥看少城之花,本是烟雾迷惘的烟花,但不曰烟花,而曰花满烟,真如《杜臆》所云“化腐为新”了。这样把城中之花再来陪衬江上、江滨村中人家之花,有远望近观之异,而乐事则相同。末二句以发问作结,“谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵?”实叹招饮无人,徒留想象,余韵无穷(wu qiong)。
  第二首诗咏赞宣城山明水秀的佳丽风光,并以想象之笔写出舅父到任后受到民众拥戴、歌舞欢欣的景象,以及百姓富足、政事简易清明的情形。且以曾在此地做官的谢脁来比喻舅父的文采风流,还特别用王羲之故事点明其淡泊心境。全诗笔法简炼,内涵丰富,虽未全脱送人上任的陈套,但因诗中多写入当地名胜、人物,平易亲切。
  “谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。”当然,作为一个“逐客”,比一般浪迹天涯的游子有更多的寂寞感和孤独感。世态炎凉,人情冷暖,平日接近的亲友都疏远了。现在独自乘着西行的船,漂泊异地他乡,成了天地一孤舟了。诗人对此怎不感叹,于是发问道:如今有谁同情他,又有谁来送行呢?诗人站在江边,望着友人的“孤舟”渐行远。忽然好像发现了什么,啊,原来那孤帆远影上空,飘浮着一朵白云!多情的白云啊,您代我相送明卿兄一直到大江的西岸吧!“白云相送大江西”这句诗,堪称神来之笔。它是饱含着惜别之情的抒情笔法,又使人想象到当时诗人目送孤舟远去之景。笔意洒脱,与上句“孤舟逐客”联系起来,又传出一种凄凉之感。
  保暹是宋初九僧之一。九僧的诗,以精微细致闻名,看似明白如话,实际上句锤字锻,洗尽铅华。这首诗,句句结合《秋径》保暹 古诗,不断变换角度,勾勒了一幅深山秋色图,同时将自己淡泊的胸怀寄托在景中,一向被认为是九僧诗的代表作。

创作背景

社会环境

  

瑞常( 唐代 )

收录诗词 (6652)
简 介

瑞常 (?—1872)蒙古镶红旗人,石尔德特氏,字芝生,号西樵。道光十二年进士。授编修。同治间官至文华殿大学士,管理刑部。历事三朝,端谨无过。卒谥文端。有《如舟吟馆诗钞》。

采桑子·时光只解催人老 / 八芸若

幽人访名士,家在南冈曲。菜实萦小园,稻花绕山屋。
慵刻芙蓉传永漏,休夸丽藻鄙汤休。且为小囤盛红粟,
"河水流溷溷,山头种荞麦。两个胡孙门底来,
"欢言欲忘别,风信忽相惊。柳浦归人思,兰陵春草生。
真个夫妻齐守志,立教牵惹在阴阳。
夜惊潮没鸬鹚堰,朝看日出芙蓉楼。摇荡春风乱帆影,
杏花如雪柳垂丝,春风荡飏不同枝。"
朱弦间奏冷秋空。论心幸遇同归友,揣分惭无辅佐功。


小雅·六月 / 广南霜

耕避初平石,烧残沈约楼。无因更重到,且副济川舟。"
却云服气与休粮,别有门庭道路长。岂不见阴君破迷歌里说,
"花岛相逢满袖云,藉花论道过金巾。
"山兄心似我,岸谷亦难交。不见还相忆,来唯添寂寥。
冷烟濛古屋,干箨堕秋墀。径熟因频入,身闲得遍欹。
榛莽池经烧,蒿莱寺过春。心期重西去,一共吊遗尘。
礼许无拘检,诗推异辈流。东林未归得,摇落楚江头。
"真我性无主,谁为尘识昏。奈何求其本,若拔大木根。


浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵 / 东门华丽

谷鸟犹迁木,场驹正食苗。谢安何日起,台鼎伫君调。"
"周郎怀抱好知音,常爱山僧物外心。闭户不知芳草歇,
高步前山前,高歌北山北。数载卖甘橙,山赀近云足。
栏干低压万人家。檐前施饭来飞鸟,林下行香踏落花。
"三水中,四维下,上帝降子于辰马。先操鸡,后搏鸭。
菊衰芳草在,程远宿烟开。傥遇中兴主,还应不用媒。"
"见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。
日日东林期,今夕异乡县。文房旷佳士,禅室阻清盼。


上汝州郡楼 / 上汝州城楼 / 公羊玄黓

应思潋滟秋池底,更有归天伴侣来。"
"秋风怨别情,江守上西城。竹署寒流浅,琴窗宿雨晴。
眇绵云官世,梦幻羽陵籍。鬼箓徒相矜,九原谁家宅。
"秦王手笔序丹台,不错褒扬最上才。凤阙几传为匠硕,
"旧业树连湘树远,家山云与岳云平。僧来已说无耕钓,
越客初投分,南枝得寄栖。禅机空寂寞,雅趣赖招携。
"灊人思尔法,楚信有回船。估客亲宵语,闲鸥偶昼禅。
江南神仙窟,吾当混其真。不嫌市井喧,来救世间人。


菀柳 / 乳平安

师去情何切,人间事莫拘。穿林宿古冢,踏叶揭空盂。
"澄心坐清境,虚白生林端。夜静笑声出,月明松影寒。
礼贤不解开东阁,燮理惟能闭北门。
浮生已问空王了,箭急光阴一任催。"
"时时闻说故人死,日日自悲随老身。
"楚树雪晴后,萧萧落晚风。因思故国夜,临水几株空。
非色非空非不空,空中真色不玲珑。
有限生来死去人。终与狐狸为窟穴,谩师龟鹤养精神。


清明日 / 韦丙子

忆得此中与君别。感物情怀如旧时,君今渺渺在天涯。
"大禹受禅让,子高辞诸侯。退躬适外野,放浪夫何求。
"为郎须塞诏,当路亦驱驱。贵不因人得,清还似句无。
离歌犹宛转,归驭已踟躇。今夕庾公意,西楼月亦孤。"
愿除嗜欲待身轻,携手同寻列仙事。"
炼就水中火,烧成阳内阴。祖师亲有语,一味水中金。
想得到家春已暮,海棠千树已凋零。"
谁知卧病不妨禅,迹寄诗流性似偏。叶示黄金童子爱,


折桂令·九日 / 闻人卫杰

修心若似伊耶舍,传记须添十九贤。"
好竹数竿凉有馀。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。
世事吾不预,此心谁得知。西峰有禅老,应见独游时。"
一个闲人天地间。绿圃空阶云冉冉,异禽灵草水潺潺。
湘宫水寺清秋夜,月落风悲松柏多。"
白莲难问久修心。山围四面才容寺,月到中宵始满林。
万里无尘一望中。南照微明连莽苍,峨嵋拥秀接崆峒。
长安冠盖皆涂地,仍喜先生葬碧岑。"


岐阳三首 / 单于晨

"刻形求得相,事事未尝眠。霖雨方为雨,非烟岂是烟。
金柱根应动,风雷舶欲来。明时好□进,莫滞长卿才。"
不知门下趋筵士,何似当时石解空。"
结虚成万有,高妙咸可玩。玉山郁嵯峨,琅海杳无岸。
无端摆断芙蓉朵,不得清波更一游。"
莫为寰瀛多事在,客星相逐不回休。"
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
自从一见黄龙后,始觉从前错用心。"


望江南·幽州九日 / 夏巧利

妆似临池出,人疑向月来。自怜终不见,欲去复裴回。"
"不能专习礼,虚心强觅阶。一年辞爵弁,半岁履麻鞋。
清光到死也相随。"
"贾岛存正始,王维留格言。千篇千古在,一咏一惊魂。
鸟向天涯去,云连水国生。重来与谁约,题罢自吟行。"
昔怀沧洲兴,斯志果已绍。焉得忘机人,相从洽鱼鸟。"
"此山镇京口,迥出沧海湄。跻览何所见,茫茫潮汐驰。
清晨趋九陌,秋色望三边。见说王都尹,山阳辟一贤。"


师旷撞晋平公 / 良烨烁

山形临北渚,僧格继东林。莫惜相招信,余心是此心。"
咫尺洞房仙景在,莫随波浪没光阴。
瑞烟薰法界,真偈启仁王。看献千秋乐,千秋乐未央。"
槛外扬州树,船通建业僧。尘埃何所到,青石坐如冰。"
有人问我修行法,只种心田养此身。
"坠叶如花欲满沟,破篱荒井一蝉幽。
"海门相别住荆门,六度秋光两鬓根。万象倒心难盖口,
山藏罗刹宅,水杂巨鳌涎。好去吴乡子,归来莫隔年。"