译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
弃我而去的昨(zuo)日,早已不可挽留。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
取出笼中碧云茶(cha),碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住(zhu)消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
9. 寓:寄托。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
25.芳蔼:芳菲繁荣。