译文
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
不知寄托了多少秋凉悲声!
独自一(yi)人在沧江上游玩,整天都(du)提不起兴趣。
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没(mei)。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘(lian)阻隔。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
1、初:刚刚。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
牵强暗记:勉强默背大意。
④博:众多,丰富。