译文
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
秋风飒(sa)飒，秋雨萧萧，一切都显得那(na)么凄凉冷落，所以，秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候，而诗人却在诗中说，人们以为秋气使人悲哀，其实未必是这样，轻微地有一点寒意，这不正是气候宜人的季节吗？
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高(gao)山上的残雪已经不多。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧(ju)留下让后(hou)人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他(ta)游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家(jia)。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
注释
孝廉：汉代以来选拔人才的一种察举科目，即每年由地方官考察当地的人物，向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
③芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
⑵阑干：即栏杆。
（31）九卿：秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
10 翳嘉林：翳，隐蔽；嘉林，美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑤欹（qī），倚也，斜依、斜靠，歪斜。
咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离很近。
⑿度：过也，犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。