译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的(de)白云。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天(tian)若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼(yan)泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
远远望见仙人正在彩云里,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秋浦的山川就如剡县一样优美(mei),而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久(jiu)坐仰望,疏(shu)落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
执笔爱红管,写字莫指望。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑨伏:遮蔽。