译文
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正(zheng)逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
日月依序交替,星辰循轨运行。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
玄都观(guan)里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧(xuan)嚣,即(ji)使是老朋友驾车探望也掉头回去。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
①练:白色的绢绸。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(13)岂:怎么,难道。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
165、货贿:珍宝财货。
顺:使……顺其自然。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。