译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不(bu)(bu)知在何日。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花(hua)也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地(di)奉献着一切,欢迎我再度登临。
都说每个地方都是一样的月色。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃(juan)花。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透(tou)入落花残影遮不住零星愁,犹(you)如去年今日又惹伤春意。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来(lai)一样。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
16.博个:争取。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
①《竹石》郑燮 古诗:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑹罍(léi):盛水器具。