译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
黑夜中的它(ta)突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一(yi)棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
虽然住在城市里,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
北行来到回水之地,一起饿死何乐(le)可为?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
2.白莲:白色的莲花。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
苟:苟且。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。