译文
这里悠闲自在清静安康。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林(lin)。
你问我我山中有什(shi)么。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载(zai)着我一叶细(xi)小的扁舟(zhou)。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈(che)。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
海若:海神。
⑴清江引:双调曲牌名。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑷鱼雁:书信的代称。