译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那树林枝干纽结,茂茂密密。
康公遵从(cong)非礼的殉葬(zang)作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
农民便已结伴耕稼。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
翠绿色的栏杆(gan)外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑶亦:也。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑴潮阳:今广东潮阳县。