译文
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上(shang)几长了很多瓜。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中洲。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
神龟的寿命(ming)即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
沿着弯弯曲曲的小路上山(shan),在那白云深处,居然还有人家。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
正士诚(cheng)笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑸取:助词,即“着”。
⑤扁舟:小船。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
芳思:春天引起的情思。
⑷落晖:落日。