译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
夜夜秋梦都缠绕着边(bian)区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
枝条最顶端的木芙(fu)蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
听说金国人要把我长留不放,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘(qiao)上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
(3)盗:贼。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。