译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
出征的战士应当高唱军歌胜利日(ri)来。
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
对于前面所(suo)说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
海(hai)涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐(le)快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
决心把满族统治者赶出山海关。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆(fan),在沧海中勇往直前!
注释
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
世传:世世代代相传。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
9.况乃:何况是。
风色:风势。