译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作(zuo)为标志。一天他出门,到了中午,忽(hu)然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你(ni)的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁(liang)高直,
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
闲时观看石(shi)镜使心神清净,
怅惘流泪且(qie)思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑶攀——紧紧地抓住。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。