译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
美人虞姬(ji)自尽在(zai)(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉(yu)门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
望一眼家乡的山水呵,
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落(luo)日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千(qian)百峰嶂,隐约可见有(you)一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊(jing)喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
9.镂花:一作“撩花”。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。