译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的(de)白练,此地之水即与天平。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我家(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳(lao)。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
红红的太阳已经升(sheng)到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
久客在外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛,难以平息。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
2、俱:都。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑥行役:赴役远行。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。