译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就(jiu)像卓文君当年(nian)的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
你千年一清呀,必有圣(sheng)人出世。
但(dan)愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑦绣户:指女子的闺房。