译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在(zai)春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
有两个(ge)牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没(mei)有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
应当趁年(nian)富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪(xue)夜归。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
可怜夜夜脉脉含离情。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑤输与:比不上、还不如。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
智力:智慧和力量。
(17)既:已经。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。