译文
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来(lai)。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也(ye)一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
83.念悲:惦念并伤心。
5、遭:路遇。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(5)尘寰(huán):尘世。
粲粲:鲜明的样子。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。