译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
客人(ren)从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树(shu)木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平(ping)静。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后(hou),就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
(6)谌(chén):诚信。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
17.加:虚报夸大。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
笔直而洁净地立在那里,
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。