译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪(lei)水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触(chu)犯。
关(guan)东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
趋:快速跑。
⑸花飞雪:指柳絮。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。