译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面(mian)对战场(chang)犹豫不决。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔(kuo)无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地(di)的大雁啊,请(qing)你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成(cheng)熟。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
24.生憎:最恨。
⑻驱:驱使。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
客心:漂泊他乡的游子心情。
③银屏:银饰屏风。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。