译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧(cang)海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在(zai)。同样是生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
但他的魂魄已经离散(san),你占卦将灵魂还给他。”
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动(dong)。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然(ran)又要索求哪种?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你暂不被录用纯属偶然的事,别以(yi)为知音稀少而徒自感慨!
石岭关山的小路呵,
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑷堪:可以,能够。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑺故衣:指莲花败叶。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
9.中:射中